| Begriff | Definition |
|---|---|
| Übernachtung exkl. Frühstück, die |
Deutsche Erklärung Übernachtung ohne Frühstück |
| Urlaub am Bauernhof, der |
Deutsche Erklärung erfasst Unterkünfte (Zimmer, Ferienwohnungen und -häuser) auf landwirtschaftlichen Betrieben. |
| Versehen, das |
Deutsche Erklärung leichter Fehler, unbeabsichtigter, leichter Missgriff |
| Videocasting, das (Verb: podcasten) |
Deutsche Erklärung Produzieren und Anbieten von Mediendateien (Video) über das Internet Prinzip: Der Ersteller veröffentlicht Videodateien als regelmäßige Serie, der Nutzer abonniert die Serie oder lädt einzelne Folgen herunter |
| Vollpension, die |
Deutsche Erklärung Frühstück, Mittag- und Abendessen |
| Voucher, das/der |
Deutsche Erklärung Gutschein für im voraus bezahlte Leistungen (engl. "Quittung"; zum Verb vouch "bestätigen") |
| Wäsche- und Reinigungsservice, der |
Deutsche Erklärung Kundendienst in einem Hotel - die Kleidung der Hotelgäste wird gewaschen und gereinigt |
| Web 2.0 Anwendungen/Applikationen (Blogs |
Deutsche Erklärung im Netz für jeden Nutzer verfügbare Plattformen, über die man komplikationslos eigene Inhalte im Internet publizieren kann, ohne dafür eigene Webseiten programmieren zu müssen |
| Weizenbier, das |
Deutsche Erklärung Weißbier aus Bayern. Man trinkt es aber auch im Norden und Westen des Landes. Die Weizenbiergläser sind unten eng und weiten sich nach oben. |
| Wellnesshotel, das, -s /auch: Kurhotel; |
Deutsche Erklärung Hotel mit speziellen Einrichtungen für die Gesundheit |
| Whirlpool, der |
Deutsche Erklärung Bassin mit warmem, durch Düsen in brodelnde Bewegung gebrachtemWasser, in dem sich jemand sitzend oder liegend aufhalten kann |
| Wiki, das (mitunter auch: der, die) Plur |
Deutsche Erklärung von vielen Nutzern gemeinsam und telekooperativ bearbeiteter und gestalteter online-Artikel zw. –beitrag zu einem bestimmten Thema = Informationswiki = eine kleine enzyklopädische Daten- und Textsammlung ; Anwendungen: Meinungsaustausch, Diskussionen, Sammlung von Wissen, Textproduktion; letztlich ist ein Wiki eine virtuelle Wandtafel, eine Webseite, die durch den Benutzer nicht nur lesbar, sondern auch beschreibbar ist; Wortherkunft: Hawaii: "wiki wiki" für "schnell"; Wiki gehört zum sog. Social Publishing |
| Wikipedia, die |
Deutsche Erklärung von der Web-Community weltweit und in vielen Sprachen gemeinsam gepflegte Online-Enzyklopädie |
| Wildessenz, die |
Deutsche Erklärung stark eingkekochte Brühe aus Wildfleisch |
Fr. Pavlovová Janka
Lehrstuhl für Fremdsprachen der Technischen Universität Košice/SK - Koordinator
E-Mail: jana.pavlovova@tuke.sk