| Begriff | Definition |
|---|---|
| Minibar, die |
Deutsche Erklärung kleiner Kühlschrank mit Getränken (im Hotelzimmer) |
| Minibarzettel, der |
Deutsche Erklärung Preisliste für die sich in der Minibar befindenden Getränke |
| monochron |
Deutsche Erklärung zeitlich linear (Gegensatz: polychron = vielschichtig, zirkulär) |
| monodirektional |
Deutsche Erklärung (nur) in eine Richtung gehend |
| Müller-Thurgau, der |
Deutsche Erklärung Weinsorte weiße Rebsorte, Kreuzung aus Riesling und Silvaner (nach dem Schweizer Pflanzenzüchter H. Müller-Thurgau 1850 bis 1927) |
| Multimedialität, die |
Deutsche Erklärung multisensorische Ansprache durch Integration von Text, Bild, Ton und Video/Film |
| Nachricht, die, -en |
Deutsche Erklärung Mitteilung |
| Newsletter, der |
Deutsche Erklärung regelmäßige Information von Kunden über E-Mail (N. werden meist über Websites abonniert) |
| Nocke(n), die |
Deutsche Erklärung Mehl- oder Griessklößchen |
| Nordic Walking, das |
Deutsche Erklärung Nordic Walking dient dem Training von Kondition, Bein- sowie Oberkörpermuskulatur. Dabei wird der Rhythmus des schnellen Gehens durch den Einsatz zweier in den Händen geführter Stöcke unterstützt. |
| Notausgang, der |
Deutsche Erklärung kleiner, zusätzlicher Ausgang für den Notfall, bei Gefahr |
| Patissier/-iere |
Deutsche Erklärung Konditor/in |
| Pension, die, -en = einfache Unterkunft |
Deutsche Erklärung Fremdenheim zur Beherbergung und Verpflegung von Gästen |
| Perlwein, der |
Deutsche Erklärung Kohlensäure enthaltender Wein |
| Pils, das |
Deutsche Erklärung Biersorte aus Tschechien. Man trinkt es überall in Deutschland. Die Pilsgläser haben einen Bauch und sind oben eng. |
Fr. Pavlovová Janka
Lehrstuhl für Fremdsprachen der Technischen Universität Košice/SK - Koordinator
E-Mail: jana.pavlovova@tuke.sk